Beykozlu
New member
Güney-Güney işbirliği – veya gelişmekte olan ülkeler arasındaki işbirliği – özellikle kalbime yakın. Yedi yıl önce, Pekin Üniversitesi’nde Güney-Güney İşbirliği ve Kalkınma Enstitüsü’nün tasarlanmasına ve inşa edilmesine yardım etme ve Profesör Lin Yifu ile birlikte açılışını yapma onurunu elde ettim. Bu yılın Temmuz ayında, Güney-Güney işbirliğinin geleceği için kişisel deneyimlerimi ve dileklerimi paylaşmaktan onur duyduğum enstitünün açılış törenine davet aldım.
Güney-Güney işbirliğinin sürdürülebilir kalkınma için muazzam fırsatlar sunduğuna derinden inanıyorum. Profesör Lin Yifu’nun ekonomik teorilerin belirli çevresel bağlamlarda uygulanabilirliğini dikkate almanın önemini vurgulayan kalkınma ekonomisi teorisinden sık sık ilham alıyorum. Bu teori, gelişmekte olan ülkeler arasındaki teknik işbirliğinin önemli değerini ve ortak deneyime ve zorlukların anlaşılmasına dayalı somut sonuçlara ulaşmadaki etkinliğini kabul eden Ticarete Yardım Görev Gücü tarafından 2006 yılında yayınlanan bir dizi tavsiyeyle tutarlıdır.
Görev gücü ayrıca ticari büyüme sağlamak ve kalkınma hedeflerine ulaşmak için Güney-Güney ortaklarının güçlü yönlerinden yararlanmanın önemini vurguladı. En son Ticaret İzleme ve Değerlendirme için Yardım tatbikatı bu mesajın altını çizerek, Güney-Güney işbirliğinin DTÖ üyesi olan gelişmekte olan ve en az gelişmiş ülkelerde büyümeyi desteklemede oynayabileceği giderek artan önemli rolü vurgulamıştır.
Güney-Güney ticareti, dünya ticaretinde artan bir paya sahiptir. 2005’te dünya ticaretinin yüzde 17’sinden 2021’de yüzde 28’e yükseldi ve 2019’dan bu yana Güney-Güney ticaretinin değeri yaklaşık yüzde 50 arttı. UNCTAD’a göre Latin Amerika yaklaşık yüzde 45’lik bir artış kaydederken, Güney Asya ve Doğu Asya yüzde 65’in üzerinde kayda değer bir büyüme kaydetti. Bu eğilim, Güney-Güney ortaklarının artan katılımını ve ticareti, gelişmekte olan en büyük iki pazar olan Çin ve Hindistan’ın ötesinde çeşitlendirme yollarını yansıtıyor.
Açık, kurallara dayalı ticaret, hızla büyüyen gelişmekte olan ülkelerin büyümelerini diğer gelişmekte olan ülkelerle paylaşmalarını sağlamak için esastır. Bu yaklaşım, çok taraflı ticaret sisteminin dayanıklılığını artırmakta ve daha kapsayıcı hale getirmektedir.
Benzer şekilde, Genel Direktör Ngozi Okonjo-Iweala, yeniden küreselleşmenin – veya artan uluslararası işbirliğinin – gelişmekte olan ülkelerin büyüme fırsatlarını keşfetmesine, değer zincirini yükseltmesine ve ihracatlarını çeşitlendirmesine nasıl yardımcı olabileceğinin altını çizdi. Afrika’nın ihracatının son on yılda olumlu çeşitlilik işaretleri gösterdiğini görmek özellikle cesaret verici.
Bununla birlikte, gelişmekte olan ülkeler, tümü gıda ve enerji güvenliğini tehdit eden COVID-19 salgını, devam eden çatışmalar ve iklim değişikliğinin etkileri gibi acil zorluklarla da karşı karşıyadır. Bu zorlukların aşılmasına yardımcı olmak için, yeni Ticarete Yardım programı işbirliği, bilgi paylaşımı ve toplu eylem için bir platform sağlamada çok önemli bir rol oynayacaktır.
En son Ticarete Yönelik Yardım izleme ve değerlendirme çalışması, Güney-Güney ortaklarının sürdürülebilir kalkınma girişimlerini desteklemede oynadıkları artan role ilişkin değerli bilgiler sağladı. Bu ortaklıklar, SDG 12 (“Sorumlu Tüketim ve Üretim”), SDG 13 (“İklim Eylemi”) ve SDG 15’in (“Karada Yaşam”) uygulanmasına katkıda bulunur ve yeşil ekonomi, döngüsel ekonomi, yenilenebilir enerji ve atık yönetimi gibi konuları kapsar.
Güney-Güney işbirliği aynı zamanda yenilenebilir enerji projeleri için finansman ve yatırım fırsatlarına erişimi kolaylaştırarak, gelişmekte olan ülkelerin finansal kaynaklara erişimini sağlıyor ve özel sektörü çekiyor.
Gelişmekte olan ülkelerin ticaret kurallarını iyileştirmek için DTÖ müzakerelerine tam olarak katılmaları zorunludur. Güney-Güney işbirliği girişimleri aracılığıyla, gelişmekte olan ülkelerin birbirlerinin bilgi ve deneyimlerini çok taraflı ticaret sisteminin tüm potansiyelini gerçekleştirmek için kullanmalarını ve böylece halklarının refahı için ticaretin muazzam faydalarından yararlanmalarını umuyorum. Daha güçlü ortaklıklar oluşturmak, etkileşimi derinleştirmek ve küresel ticaret için daha kapsayıcı ve müreffeh bir geleceğe doğru çalışmak için birlikte çalışalım.
Güney-Güney işbirliğinin sürdürülebilir kalkınma için muazzam fırsatlar sunduğuna derinden inanıyorum. Profesör Lin Yifu’nun ekonomik teorilerin belirli çevresel bağlamlarda uygulanabilirliğini dikkate almanın önemini vurgulayan kalkınma ekonomisi teorisinden sık sık ilham alıyorum. Bu teori, gelişmekte olan ülkeler arasındaki teknik işbirliğinin önemli değerini ve ortak deneyime ve zorlukların anlaşılmasına dayalı somut sonuçlara ulaşmadaki etkinliğini kabul eden Ticarete Yardım Görev Gücü tarafından 2006 yılında yayınlanan bir dizi tavsiyeyle tutarlıdır.
Görev gücü ayrıca ticari büyüme sağlamak ve kalkınma hedeflerine ulaşmak için Güney-Güney ortaklarının güçlü yönlerinden yararlanmanın önemini vurguladı. En son Ticaret İzleme ve Değerlendirme için Yardım tatbikatı bu mesajın altını çizerek, Güney-Güney işbirliğinin DTÖ üyesi olan gelişmekte olan ve en az gelişmiş ülkelerde büyümeyi desteklemede oynayabileceği giderek artan önemli rolü vurgulamıştır.
Aid for Trade konulu yakın tarihli bir web semineri, Güney-Güney ticaretinin büyümesini ve iki veya daha fazla gelişmekte olan ülke ile gelişmiş bir ekonomi veya çok taraflı kuruluş arasındaki üçlü işbirliğini kullanmanın önemli gelişme potansiyelini vurguladı.
Uzmanlar, Güney-Güney işbirliğinin ticari büyümeyi artırma ve Birleşmiş Milletler Sürdürülebilir Kalkınma Hedeflerine (SDG’ler) ulaşmadaki somut etkisine dair örnekler paylaştı. Güney-Güney ortaklıklarının sağladığı uzmanlık, kaynaklar ve işbirlikçi çerçeveler, gelişmekte olan ülkelerin mali engelleri aşmasına ve daha sürdürülebilir ve dayanıklı bir geleceğe geçişi hızlandırmasına yardımcı olabilir.
Uzmanlar, Güney-Güney işbirliğinin ticari büyümeyi artırma ve Birleşmiş Milletler Sürdürülebilir Kalkınma Hedeflerine (SDG’ler) ulaşmadaki somut etkisine dair örnekler paylaştı. Güney-Güney ortaklıklarının sağladığı uzmanlık, kaynaklar ve işbirlikçi çerçeveler, gelişmekte olan ülkelerin mali engelleri aşmasına ve daha sürdürülebilir ve dayanıklı bir geleceğe geçişi hızlandırmasına yardımcı olabilir.
Güney-Güney ticareti, dünya ticaretinde artan bir paya sahiptir. 2005’te dünya ticaretinin yüzde 17’sinden 2021’de yüzde 28’e yükseldi ve 2019’dan bu yana Güney-Güney ticaretinin değeri yaklaşık yüzde 50 arttı. UNCTAD’a göre Latin Amerika yaklaşık yüzde 45’lik bir artış kaydederken, Güney Asya ve Doğu Asya yüzde 65’in üzerinde kayda değer bir büyüme kaydetti. Bu eğilim, Güney-Güney ortaklarının artan katılımını ve ticareti, gelişmekte olan en büyük iki pazar olan Çin ve Hindistan’ın ötesinde çeşitlendirme yollarını yansıtıyor.
Açık, kurallara dayalı ticaret, hızla büyüyen gelişmekte olan ülkelerin büyümelerini diğer gelişmekte olan ülkelerle paylaşmalarını sağlamak için esastır. Bu yaklaşım, çok taraflı ticaret sisteminin dayanıklılığını artırmakta ve daha kapsayıcı hale getirmektedir.
Benzer şekilde, Genel Direktör Ngozi Okonjo-Iweala, yeniden küreselleşmenin – veya artan uluslararası işbirliğinin – gelişmekte olan ülkelerin büyüme fırsatlarını keşfetmesine, değer zincirini yükseltmesine ve ihracatlarını çeşitlendirmesine nasıl yardımcı olabileceğinin altını çizdi. Afrika’nın ihracatının son on yılda olumlu çeşitlilik işaretleri gösterdiğini görmek özellikle cesaret verici.
Bununla birlikte, gelişmekte olan ülkeler, tümü gıda ve enerji güvenliğini tehdit eden COVID-19 salgını, devam eden çatışmalar ve iklim değişikliğinin etkileri gibi acil zorluklarla da karşı karşıyadır. Bu zorlukların aşılmasına yardımcı olmak için, yeni Ticarete Yardım programı işbirliği, bilgi paylaşımı ve toplu eylem için bir platform sağlamada çok önemli bir rol oynayacaktır.
En son Ticarete Yönelik Yardım izleme ve değerlendirme çalışması, Güney-Güney ortaklarının sürdürülebilir kalkınma girişimlerini desteklemede oynadıkları artan role ilişkin değerli bilgiler sağladı. Bu ortaklıklar, SDG 12 (“Sorumlu Tüketim ve Üretim”), SDG 13 (“İklim Eylemi”) ve SDG 15’in (“Karada Yaşam”) uygulanmasına katkıda bulunur ve yeşil ekonomi, döngüsel ekonomi, yenilenebilir enerji ve atık yönetimi gibi konuları kapsar.
Güney-Güney işbirliği aynı zamanda yenilenebilir enerji projeleri için finansman ve yatırım fırsatlarına erişimi kolaylaştırarak, gelişmekte olan ülkelerin finansal kaynaklara erişimini sağlıyor ve özel sektörü çekiyor.
Gelişmekte olan ülkelerin ticaret kurallarını iyileştirmek için DTÖ müzakerelerine tam olarak katılmaları zorunludur. Güney-Güney işbirliği girişimleri aracılığıyla, gelişmekte olan ülkelerin birbirlerinin bilgi ve deneyimlerini çok taraflı ticaret sisteminin tüm potansiyelini gerçekleştirmek için kullanmalarını ve böylece halklarının refahı için ticaretin muazzam faydalarından yararlanmalarını umuyorum. Daha güçlü ortaklıklar oluşturmak, etkileşimi derinleştirmek ve küresel ticaret için daha kapsayıcı ve müreffeh bir geleceğe doğru çalışmak için birlikte çalışalım.