Beykozlu
New member
TRIPS Konseyi Başkanı, Tayland Büyükelçisi Pimchanok Pitfield, Mart ayındaki son TRIPS Konseyi toplantısından bu yana, TRIPS kararının uzatılması için ortak bir zemin bulmaya çalışmak üzere farklı konfigürasyonlardaki üyelerle bir araya geldiğini söyledi. Başkan, bazı iç istişarelerin devam etmesi nedeniyle önemli bir ilerleme kaydedilmediğini kabul etti, ancak mevcut farklılıkları kapatmak için çalışmaya devam etme niyetini vurguladı.
17 Haziran 2022’de 12. DTÖ Bakanlar Konferansı’nda (MC12) kabul edilen TRIPS Anlaşmasına ilişkin Bakanlar Kararı’nın 8. Paragrafı uyarınca Üyeler, kararın COVID Üretimi ve tedariki için geçerli olup olmayacağı konusunda altı ay içinde bir karar almayı kabul ettiler. -19 teşhis ve tedavi genişletilecek.
Aralık 2022’de yapılan resmi bir TRIPS Konsey toplantısında üyeler, Genel Konsey’in böyle bir karar için son tarihi uzatmasını tavsiye etti. Genel Konsey, Aralık 2022’de bu tavsiyeyi kabul etti ve Mart 2023’te, TRIPS Konseyinde esaslı tartışmalar devam ederken konunun tartışmaya açık tutulmasına karar verdi.
Üyeler yerleşik konumlarını yeniden teyit ettiler ve bazı üyeler ulusal istişarelerini sürdürürken bu konu üzerinde somut bir tartışmaya devam etmenin önemini kabul ettiler.
Bu bağlamda, kanıt toplamak ve uluslararası kuruluşlar, sivil toplum, iş dünyası temsilcileri ve akademiyi içeren COVID-19 ile ilgili gelişmeleri değerlendirmek için dış paydaşlardan gelen girdiler için gayri resmi bir tematik oturum düzenlenmesi kararlaştırıldı. Etkinlik Eylül sonu veya Ekim başında gerçekleşecek.
IP ile ilgili deneyimlerin 8. paragrafın odak noktasının ötesinde daha geniş bir şekilde paylaşılması ihtiyacına atıfta bulunan bazı üyeler, Üyelerin deneyimlerden öğrenilen dersleri analiz etmekle görevlendirdiği COVID-19 Pandemi Müdahalesi ve Gelecekteki Pandemilere Hazırlık hakkında Bakanlar Deklarasyonunun 24. paragrafını yinelediler. ve COVID-19 salgını sırasındaki zorluklar.
Üyeler, farklı coğrafi ve organizasyonel geçmişlerden gelen katılımcı paydaşların dengeli bir karışımını tercih ettiklerini ifade ettiler. Büyükelçi Pitfield, dış paydaş katılımının tematik oturumla sınırlı olacağını ve müzakerelerin ve önemli müzakerelerin üyelere özel kalacağını açıkladı.
e-ticaret çalışma programı
Üyeler ayrıca Güney Afrika’dan “Fikri Mülkiyet ve Elektronik Ticaret Çalışma Programı (WPEC)” konulu 1998 Tebliğini (IP/C/W/698) tartıştılar. Belge, çalışma programının (WT/L/274 ) TRIPS’i görevlendirdiğini vurguluyor. E-ticaretle ilgili fikri mülkiyet konularını inceleyen ve raporlayan Konsey. Bu konular, telif hakkı ve ilgili hakların korunmasını ve uygulanmasını; ticari markaların korunması ve uygulanması; ve yeni teknolojiler ve teknolojiye erişim.
Güney Afrika, WPEC MC12 Haziran 2022 tarihli Aralık 2019 Genel Konsey Kararı (WT/L/1099) ve DTÖ Bakanlar Kararı (WT/L/1143) doğrultusunda 1998 çalışma programını yeniden canlandırmak için tartışmaları yoğunlaştırmayı önerdi. bakanlık yetkisi, Güney Afrika, TRIPS Konseyi’nin daha derinlemesine tartışmaya izin vermek için bu maddeyi kalıcı bir madde olarak yeniden ele alması gerektiğini belirtti.
Güney Afrika, fikri mülkiyet ve kalkınma arasındaki ilişkinin yanı sıra çeşitli Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri’nin (SDG’ler) Konsey tartışmasına dahil edilmesi gerektiğine inanmaktadır. Sürdürülebilir Kalkınma Hedeflerine ulaşmak, etkili bir teknoloji transferi çerçevesiyle desteklenen, gelişmekte olan ve en az gelişmiş ülkeler (LDC’ler) tarafından yeni teknolojilerin benimsenmesini ve kullanılmasını gerektirir.
IP ve yenilik
Avustralya, Avrupa Birliği, Hong Kong, Çin, Japonya, Singapur, İsviçre, Çin Taipei, Birleşik Krallık ve Amerika Birleşik Devletleri, Fikri Mülkiyet ve İnovasyon Üzerine Bir Bildiriye: Sınır Ötesi Araştırma İşbirliği’ne ortak sponsor oldu. IP/C/W/699 belgesi, 2012’den bu yana TRIPS Konseyi’nin gündeminde düzenli olarak yer alan fikri mülkiyet ve inovasyonla ilgili önceki maddelerin devamı niteliğindedir.
Belge, bilimsel araştırmanın, bilimin kalitesini artırabileceği, gereksiz çaba tekrarından kaçınabileceği, ölçek ekonomileri sağlayabileceği ve yalnızca işbirliği yoluyla çözülebilecek sorunları ele alabileceği için uluslararası işbirliğinden yararlandığını vurgulamaktadır.
Eş-sponsorlar, yabancı bir mucit ile patent yüzdesinin, önceki otuz yıla kıyasla 2010’da %10’dan %20’ye iki katına çıktığını belirtti. Uluslararası ortak yazarlı bilimsel yayınların oranı aynı dönemde üçe katlanarak yaklaşık %7’den %22’ye çıktı.
Buna ek olarak belge, dijital çağın, yeni teknolojilere erişimin ve bilgi, fikir, araştırmacı ve bilim adamlarının daha fazla hareketliliğinin uluslararası işbirliğini kolaylaştırdığını ve fikri mülkiyet haklarının bu tür bir etkileşim için merkezi bir çerçeve oluşturduğunu vurgulamaktadır.
Üyeler, verimlilik, teknoloji benzerliği ve maliyet hususları dahil olmak üzere bir kurumun veya araştırma ekibinin neden birlikte çalışmak isteyebileceğine dair örneklerin altını çizdi. Ayrıca, benzer teknoloji alanlarında çalışırken çaba paylaşımının nasıl daha verimli olabileceği ve küçük ve orta ölçekli işletmelerin (KOBİ’lerin) hem finansal hem de kalkınma riskleri açısından başka türlü gerçekleştirilemeyecek projeleri üstlenmeyi nasıl hedefleyebilecekleri konusunda görüş alışverişinde bulundular.
İhlalsizlik ve Durum Şikayetleri
Üyeler, TRIPS Anlaşması kapsamında yaralanma dışı ve durumsal şikayetler (NVSC’ler) için kapsam ve yöntemlerin dikkate alınmasına ilişkin uzun süredir devam eden konuyu yeniden ele aldı. Bakanlar, MC12’de TRIPS Anlaşmasının ihlal edilmediğine ilişkin şikayetler üzerine bir kararı kabul ettiler ve TRIPS Konseyi’ne bu konuyu incelemeye devam etmesi ve Şubat 2024’te yapılması planlanan 13. Bakanlar Konferansı’na tavsiyelerde bulunması talimatını verdiler. Ayrıca, bu arada Üyelerin TRIPS Anlaşması kapsamında bu tür şikayetlerde bulunmayacakları da kararlaştırıldı.
İhlal etmeme ve durumsal şikayetler, üyelerin, başka bir üyenin eyleminin veya belirli bir durumun, durum böyle olmasa bile, bir DTÖ sözleşmesi kapsamında kendilerine beklenen bir avantaj sağladığını düşündüklerinde, DTÖ ihtilaflarını sunup sunamayacakları ve hangi koşullar altında sunabilecekleri anlamına gelir. Sözleşmeden doğan yükümlülük ihlal edilmiştir.
Geçmişte, üyeler TRIPS Anlaşması alanında bu tür ihlallerin uygulanabilirliği konusunda farklı görüşlere sahip olmuş ve farklı görüşler tekrarlanmıştır. Bazı delegasyonlar, NVSC’lerin TRIPS Anlaşması kapsamındaki haklar ve yükümlülükler dengesini korurken, meşru yükümlülüklerin atlatılmamasını veya engellenmemesini sağlamak için gerekli olduğunu düşünmektedir. Diğerleri, sonuçta ortaya çıkan yasal belirsizlik ve esnekliğin sınırlandırılması nedeniyle NVSC’lerin kullanımının IP alanında yeri olmadığına inanmakta ve TRIPS alanında bunların tamamen yasaklanmasını desteklemektedir.
Başkan, delegasyonların konuyla ilgili esaslı tartışmalara dönme isteklerini belirlemek için konuyla ilgili istişarelerini bildirdi ve mevcut materyallere ve toplantı kayıtlarına dayalı olarak NVSC’lerin işleyişine ilişkin üyelerin görüşlerine ilişkin olgusal bir genel bakış sağladı. Başkan, çoğu delegasyonun bu fikre temkinli bir şekilde açık olduğunu kaydetti ve Üyelere, esaslı tartışmalara geri dönmek için ilk adım olarak bu seçeneği açık tutmalarını önerdi. Delegasyonları bu konuda fikirlerini sunmaya davet etti ve ileriye dönük bir yol bulmak için delegasyonlarla çalışmayı taahhüt etti.
Diğer problemler
Başkan, Madde 71.1 uyarınca TRIPS Anlaşmasının uygulanmasının gözden geçirilmesiyle ilgili olarak Üyelerle yaptığı istişareleri bildirdi. Bu hüküm, Konsey’in her iki yılda bir uygulama incelemesi yapmasını gerektirmektedir. Ancak, ilk inceleme 1999 yılında tamamlanmadığı için daha sonra başka bir inceleme başlatılmadı.
Başkan, bu gözden geçirmenin TRIPS Anlaşmasının içeriğine yeni bir ışık tutmayı amaçlamadığını vurgulayarak, üyelerin iyi tanımlanmış birkaç alana odaklanarak diğer DTÖ organlarındaki inceleme uygulamalarından ilham almalarını veya konularda anlaşıp kendi iç politikalarını paylaşmalarını önerdi. iki yıllık bir süre boyunca hedeflenen tematik oturumlardaki deneyimler. Bundan sonra, konsey olgusal bir rapor dağıtabilir, dedi.
Heyetler bu yaklaşımı incelemeye açıktı, ancak bazıları diğer konularla bağlantılardan kaçınılması gerektiğini belirtti ve mevcut gündem maddeleri üzerindeki tartışmaları karmaşıklaştırabilecek iddialı veya tartışmalı tartışmalara başlama konusunda uyarıda bulundu. Başkan, 2024’te yeni bir inceleme döngüsü başlatmak için istişarelerde bulunacak.
Konsey ayrıca gelişmiş ülkeleri EAGÜ’lere teknoloji transferi için teşvik sağlamakla yükümlü kılan TRIPS Anlaşması’nın 66.2. Başkan, Sekretarya’nın 2024’ün başlarındaki Konsey toplantısına paralel olarak 17. Teknoloji Transferi Çalıştayını düzenleme niyetini heyetlere bildirdi.
Konsey, “Teknik İşbirliği ve Kapasite Geliştirme” başlığı altında, teknik işbirliğinin yıllık gözden geçirmesini Ekim ayı toplantısında gerçekleştirmeyi kabul etti. Sekretarya, üyeler tarafından bildirilen teknik yardım programlarının bir derlemesini sundu ve 11-12 Ekim tarihlerinde teknik işbirliğine ilişkin TRIPS anlaşmasının 67. Maddesi üzerine sanal bir çalıştay düzenleneceğini duyurdu.
Başkan, 4 Nisan 2023’te Namibya’nın TRIPS Anlaşmasını değiştiren Protokolü kabul belgesini tevdi ettiğini söyledi. Bu, şimdiye kadar 137 üyenin TRIPS değişikliğini kabul ettiği anlamına gelir. Kabul belgelerinin tevdi edilmesi için mevcut son tarihin 31 Aralık 2023 olduğunu hatırlatan Başkan, kalan 27 üyeyi bir an önce yurtiçi işlemlerini tamamlamaya ve kabul belgelerini tevdi etmeye davet etti.
Gelecek buluşma
TRIPS Konseyi’nin bir sonraki resmi toplantısının 9-10 Nisan tarihlerinde yapılması planlanıyor. Ekim 2023 planlandı.
paylaşmak
17 Haziran 2022’de 12. DTÖ Bakanlar Konferansı’nda (MC12) kabul edilen TRIPS Anlaşmasına ilişkin Bakanlar Kararı’nın 8. Paragrafı uyarınca Üyeler, kararın COVID Üretimi ve tedariki için geçerli olup olmayacağı konusunda altı ay içinde bir karar almayı kabul ettiler. -19 teşhis ve tedavi genişletilecek.
Aralık 2022’de yapılan resmi bir TRIPS Konsey toplantısında üyeler, Genel Konsey’in böyle bir karar için son tarihi uzatmasını tavsiye etti. Genel Konsey, Aralık 2022’de bu tavsiyeyi kabul etti ve Mart 2023’te, TRIPS Konseyinde esaslı tartışmalar devam ederken konunun tartışmaya açık tutulmasına karar verdi.
Üyeler yerleşik konumlarını yeniden teyit ettiler ve bazı üyeler ulusal istişarelerini sürdürürken bu konu üzerinde somut bir tartışmaya devam etmenin önemini kabul ettiler.
Bu bağlamda, kanıt toplamak ve uluslararası kuruluşlar, sivil toplum, iş dünyası temsilcileri ve akademiyi içeren COVID-19 ile ilgili gelişmeleri değerlendirmek için dış paydaşlardan gelen girdiler için gayri resmi bir tematik oturum düzenlenmesi kararlaştırıldı. Etkinlik Eylül sonu veya Ekim başında gerçekleşecek.
IP ile ilgili deneyimlerin 8. paragrafın odak noktasının ötesinde daha geniş bir şekilde paylaşılması ihtiyacına atıfta bulunan bazı üyeler, Üyelerin deneyimlerden öğrenilen dersleri analiz etmekle görevlendirdiği COVID-19 Pandemi Müdahalesi ve Gelecekteki Pandemilere Hazırlık hakkında Bakanlar Deklarasyonunun 24. paragrafını yinelediler. ve COVID-19 salgını sırasındaki zorluklar.
Üyeler, farklı coğrafi ve organizasyonel geçmişlerden gelen katılımcı paydaşların dengeli bir karışımını tercih ettiklerini ifade ettiler. Büyükelçi Pitfield, dış paydaş katılımının tematik oturumla sınırlı olacağını ve müzakerelerin ve önemli müzakerelerin üyelere özel kalacağını açıkladı.
e-ticaret çalışma programı
Üyeler ayrıca Güney Afrika’dan “Fikri Mülkiyet ve Elektronik Ticaret Çalışma Programı (WPEC)” konulu 1998 Tebliğini (IP/C/W/698) tartıştılar. Belge, çalışma programının (WT/L/274 ) TRIPS’i görevlendirdiğini vurguluyor. E-ticaretle ilgili fikri mülkiyet konularını inceleyen ve raporlayan Konsey. Bu konular, telif hakkı ve ilgili hakların korunmasını ve uygulanmasını; ticari markaların korunması ve uygulanması; ve yeni teknolojiler ve teknolojiye erişim.
Güney Afrika, WPEC MC12 Haziran 2022 tarihli Aralık 2019 Genel Konsey Kararı (WT/L/1099) ve DTÖ Bakanlar Kararı (WT/L/1143) doğrultusunda 1998 çalışma programını yeniden canlandırmak için tartışmaları yoğunlaştırmayı önerdi. bakanlık yetkisi, Güney Afrika, TRIPS Konseyi’nin daha derinlemesine tartışmaya izin vermek için bu maddeyi kalıcı bir madde olarak yeniden ele alması gerektiğini belirtti.
Güney Afrika, fikri mülkiyet ve kalkınma arasındaki ilişkinin yanı sıra çeşitli Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri’nin (SDG’ler) Konsey tartışmasına dahil edilmesi gerektiğine inanmaktadır. Sürdürülebilir Kalkınma Hedeflerine ulaşmak, etkili bir teknoloji transferi çerçevesiyle desteklenen, gelişmekte olan ve en az gelişmiş ülkeler (LDC’ler) tarafından yeni teknolojilerin benimsenmesini ve kullanılmasını gerektirir.
IP ve yenilik
Avustralya, Avrupa Birliği, Hong Kong, Çin, Japonya, Singapur, İsviçre, Çin Taipei, Birleşik Krallık ve Amerika Birleşik Devletleri, Fikri Mülkiyet ve İnovasyon Üzerine Bir Bildiriye: Sınır Ötesi Araştırma İşbirliği’ne ortak sponsor oldu. IP/C/W/699 belgesi, 2012’den bu yana TRIPS Konseyi’nin gündeminde düzenli olarak yer alan fikri mülkiyet ve inovasyonla ilgili önceki maddelerin devamı niteliğindedir.
Belge, bilimsel araştırmanın, bilimin kalitesini artırabileceği, gereksiz çaba tekrarından kaçınabileceği, ölçek ekonomileri sağlayabileceği ve yalnızca işbirliği yoluyla çözülebilecek sorunları ele alabileceği için uluslararası işbirliğinden yararlandığını vurgulamaktadır.
Eş-sponsorlar, yabancı bir mucit ile patent yüzdesinin, önceki otuz yıla kıyasla 2010’da %10’dan %20’ye iki katına çıktığını belirtti. Uluslararası ortak yazarlı bilimsel yayınların oranı aynı dönemde üçe katlanarak yaklaşık %7’den %22’ye çıktı.
Buna ek olarak belge, dijital çağın, yeni teknolojilere erişimin ve bilgi, fikir, araştırmacı ve bilim adamlarının daha fazla hareketliliğinin uluslararası işbirliğini kolaylaştırdığını ve fikri mülkiyet haklarının bu tür bir etkileşim için merkezi bir çerçeve oluşturduğunu vurgulamaktadır.
Üyeler, verimlilik, teknoloji benzerliği ve maliyet hususları dahil olmak üzere bir kurumun veya araştırma ekibinin neden birlikte çalışmak isteyebileceğine dair örneklerin altını çizdi. Ayrıca, benzer teknoloji alanlarında çalışırken çaba paylaşımının nasıl daha verimli olabileceği ve küçük ve orta ölçekli işletmelerin (KOBİ’lerin) hem finansal hem de kalkınma riskleri açısından başka türlü gerçekleştirilemeyecek projeleri üstlenmeyi nasıl hedefleyebilecekleri konusunda görüş alışverişinde bulundular.
İhlalsizlik ve Durum Şikayetleri
Üyeler, TRIPS Anlaşması kapsamında yaralanma dışı ve durumsal şikayetler (NVSC’ler) için kapsam ve yöntemlerin dikkate alınmasına ilişkin uzun süredir devam eden konuyu yeniden ele aldı. Bakanlar, MC12’de TRIPS Anlaşmasının ihlal edilmediğine ilişkin şikayetler üzerine bir kararı kabul ettiler ve TRIPS Konseyi’ne bu konuyu incelemeye devam etmesi ve Şubat 2024’te yapılması planlanan 13. Bakanlar Konferansı’na tavsiyelerde bulunması talimatını verdiler. Ayrıca, bu arada Üyelerin TRIPS Anlaşması kapsamında bu tür şikayetlerde bulunmayacakları da kararlaştırıldı.
İhlal etmeme ve durumsal şikayetler, üyelerin, başka bir üyenin eyleminin veya belirli bir durumun, durum böyle olmasa bile, bir DTÖ sözleşmesi kapsamında kendilerine beklenen bir avantaj sağladığını düşündüklerinde, DTÖ ihtilaflarını sunup sunamayacakları ve hangi koşullar altında sunabilecekleri anlamına gelir. Sözleşmeden doğan yükümlülük ihlal edilmiştir.
Geçmişte, üyeler TRIPS Anlaşması alanında bu tür ihlallerin uygulanabilirliği konusunda farklı görüşlere sahip olmuş ve farklı görüşler tekrarlanmıştır. Bazı delegasyonlar, NVSC’lerin TRIPS Anlaşması kapsamındaki haklar ve yükümlülükler dengesini korurken, meşru yükümlülüklerin atlatılmamasını veya engellenmemesini sağlamak için gerekli olduğunu düşünmektedir. Diğerleri, sonuçta ortaya çıkan yasal belirsizlik ve esnekliğin sınırlandırılması nedeniyle NVSC’lerin kullanımının IP alanında yeri olmadığına inanmakta ve TRIPS alanında bunların tamamen yasaklanmasını desteklemektedir.
Başkan, delegasyonların konuyla ilgili esaslı tartışmalara dönme isteklerini belirlemek için konuyla ilgili istişarelerini bildirdi ve mevcut materyallere ve toplantı kayıtlarına dayalı olarak NVSC’lerin işleyişine ilişkin üyelerin görüşlerine ilişkin olgusal bir genel bakış sağladı. Başkan, çoğu delegasyonun bu fikre temkinli bir şekilde açık olduğunu kaydetti ve Üyelere, esaslı tartışmalara geri dönmek için ilk adım olarak bu seçeneği açık tutmalarını önerdi. Delegasyonları bu konuda fikirlerini sunmaya davet etti ve ileriye dönük bir yol bulmak için delegasyonlarla çalışmayı taahhüt etti.
Diğer problemler
Başkan, Madde 71.1 uyarınca TRIPS Anlaşmasının uygulanmasının gözden geçirilmesiyle ilgili olarak Üyelerle yaptığı istişareleri bildirdi. Bu hüküm, Konsey’in her iki yılda bir uygulama incelemesi yapmasını gerektirmektedir. Ancak, ilk inceleme 1999 yılında tamamlanmadığı için daha sonra başka bir inceleme başlatılmadı.
Başkan, bu gözden geçirmenin TRIPS Anlaşmasının içeriğine yeni bir ışık tutmayı amaçlamadığını vurgulayarak, üyelerin iyi tanımlanmış birkaç alana odaklanarak diğer DTÖ organlarındaki inceleme uygulamalarından ilham almalarını veya konularda anlaşıp kendi iç politikalarını paylaşmalarını önerdi. iki yıllık bir süre boyunca hedeflenen tematik oturumlardaki deneyimler. Bundan sonra, konsey olgusal bir rapor dağıtabilir, dedi.
Heyetler bu yaklaşımı incelemeye açıktı, ancak bazıları diğer konularla bağlantılardan kaçınılması gerektiğini belirtti ve mevcut gündem maddeleri üzerindeki tartışmaları karmaşıklaştırabilecek iddialı veya tartışmalı tartışmalara başlama konusunda uyarıda bulundu. Başkan, 2024’te yeni bir inceleme döngüsü başlatmak için istişarelerde bulunacak.
Konsey ayrıca gelişmiş ülkeleri EAGÜ’lere teknoloji transferi için teşvik sağlamakla yükümlü kılan TRIPS Anlaşması’nın 66.2. Başkan, Sekretarya’nın 2024’ün başlarındaki Konsey toplantısına paralel olarak 17. Teknoloji Transferi Çalıştayını düzenleme niyetini heyetlere bildirdi.
Konsey, “Teknik İşbirliği ve Kapasite Geliştirme” başlığı altında, teknik işbirliğinin yıllık gözden geçirmesini Ekim ayı toplantısında gerçekleştirmeyi kabul etti. Sekretarya, üyeler tarafından bildirilen teknik yardım programlarının bir derlemesini sundu ve 11-12 Ekim tarihlerinde teknik işbirliğine ilişkin TRIPS anlaşmasının 67. Maddesi üzerine sanal bir çalıştay düzenleneceğini duyurdu.
Başkan, 4 Nisan 2023’te Namibya’nın TRIPS Anlaşmasını değiştiren Protokolü kabul belgesini tevdi ettiğini söyledi. Bu, şimdiye kadar 137 üyenin TRIPS değişikliğini kabul ettiği anlamına gelir. Kabul belgelerinin tevdi edilmesi için mevcut son tarihin 31 Aralık 2023 olduğunu hatırlatan Başkan, kalan 27 üyeyi bir an önce yurtiçi işlemlerini tamamlamaya ve kabul belgelerini tevdi etmeye davet etti.
Gelecek buluşma
TRIPS Konseyi’nin bir sonraki resmi toplantısının 9-10 Nisan tarihlerinde yapılması planlanıyor. Ekim 2023 planlandı.
paylaşmak